Улица Дзержинского | Dzerzhinsky Street

Прежнее название – Большая Энгельгардтовская. Названа в честь Павла Ивановича Энгельгардта, который в 1812 году из крестьян и дворовых людей создал партизанские отряды и нападал на мародеров. Впоследствии французам удалось их захватить. П.И. Энгельгардту предлагали свободу если он перейдёт на сторону французов, на что получили отказ. Энгельгардт был расстрелян за Молоховскими воротами (ныне там располагается площадь Победы). Вдовой П.И. Энгельгардта на месте расстрела был установлен памятник. Впоследствии Николай I, находившийся в Смоленске, обратил внимание на скромный памятник верному защитнику Отечества и приказал заготовить большой чугунный памятник. Открытие состоялось 3 сентября 1835 года. В настоящее время памятник не существует, он был разрушен в конце 20-х годов. Единственным напоминанием о подвиге Энгельгардта является мемориальная доска, расположенная на доме № 2 по улице Дзержинского (на противоположной стороне от здания с QR-кодом). Улица Энгельгардтовская как никакая другая в городе хранит память о событиях 1812 года.

Современная улица Дзержинского начала формироваться в предвоенные годы. Дом № 4 по улице Дзержинского – один из немногих сохранившихся образцов деревянного зодчества. Первый этаж этого дома – кирпичный, а второй – деревянный. Во время Великой Отечественной войны здание разрушили, но в 1950 году было восстановлено в первоначальном виде.

Феликс Эдмундович Дзержинский (1877-1926 гг.) – советский партийный деятель, один из руководителей революции 1905-1907 годов. 10 лет провёл в тюрьмах и ссылках. С 1917 года – председатель Всероссийской чрезвычайной комиссии по борьбе с контрреволюцией и саботажем (ВЧК).

The previous name of the street is Bolshaya Engelgardtovskaya. It was named in honor of Pavel Engelgardt, a Russian partisan of 1812, who became a renowned commander of several partisan detachments formed of local peasants and servants of noblemen's estates. One of his aims was also to fight against marauders. Eventually he and his comrades-of-war were captured by the French. P. Engelgardt was offered freedom in return for his taking sides with the French army, but he rejected the offer. As a result, he was executed by shooting behind the Molokhovsky Gates. His widow put up a monument at that place. Later Emperor Nikolai I noticed a little monument to the devoted protector of the country and ordered to put up a big cast one there instead. The monument was unveiled on September 3, 1835. Unfortunately the monument was destroyed in 20s. The only reminder about the hero is a memorial plaque on the wall of building №2 in Dzershinsky Street (at the opposite side of the edifice with this QR-code). Engelgardtovskaya Street is probably the only one in the city so much imbued in memories of 1812 events.

The street that we can see nowadays began to form before the war (1941-1945). No 4 is one of the few extant wooden buildings of that time. The ground floor of the edifice is made of brick and the first floor of wood. The building was destroyed during the war, but restored in the 50s with the same appearance.

Felix Edmundovich Dzerzhinsky (1877 –1926), nicknamed Iron Felix, was a Polish and Soviet Bolshevik revolutionary, leader and statesman. From 1917 until his death in 1926, Dzerzhinsky led the first two Soviet state security organizations, the Cheka and the OGPU, establishing a secret police for the post-revolutionary Soviet government.