Улица Николаева | Nikolaev Street

Ранее носила название Большая Краснинская. В начале 30-х годов XX века на этой улице был построен первый четырёхэтажный жилой дом со всеми удобствами. Он получил название Дома специалистов (расположен на пересечении улицы Николаева и проспекта Гагарина, д.12/1). В Доме располагалась мастерская известного скульптора, народного художника РСФСР Альберта Георгиевича Сергеева. Памятник А. Твардовскому и его литературному герою Василию Теркину, мемориал «Скорбящая мать», памятник М. Исаковскому, бюст М. Егорова – одни из многочисленных работ скульптора А. Сергеева. Бурная застройка улицы началась с 60-х годов XX столетия. Были возведены девятиэтажные дома. Решением горисполкома от 20 октября 1962 г. переименована в ул. имени Андрияна Григорьевича Николаева. В 2011 году на пересечении улиц Николаева и Октябрьской революции у дома № 7 установлен бронзовый бюст А.Г. Николаева.

Андриян Григорьевич Николаев (1929-2004 гг.) – лётчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза, генерал-майор авиации, первый космонавт, который работал на орбите без скафандра (совместно с В.И. Севастьяновым) и первый космонавт, который участвовал в военном эксперименте в космосе (совместно с П.Р. Поповичем). Почётный гражданин города Смоленска.

Originally the street was named Bolshaya Krasninskaya. In early 30s the first 4-storeyed building in Smolensk with all conveniences was built here. It got the name of the House of Specialists and is to be seen at the intersection of Nikolaev street and Prospekt Gagarina (Gagarin Avenue), house No 12/1. A work-shop of the famous sculptor, People's Artist of the Russian Federation Albert Sergeev was once on the premises of the House of Specialists. His most famous works are the monuments to poets Mikhail Isakovsky and Alexander Tvardovsky − the latter as if engaged in a friendly talk with the main character of his famous epic poem Vasiliy Tyorkin. Besides, frequently visited works of A. Sergeev are park-placed figures of the "Mournful Mother" (commemorating citizens of Smolensk shot dead by fascists in adjacent forests and ravines) and Mikhail Egorov, Hero of the Soviet Union, who hoisted the Banner of Victory over the fallen Reichstag in Berlin.  A dynamic development of the street began in the 60s. At that time several nine-story houses were built. By the decision of the Smolensk Executive Committee the street was renamed Nikolaev Street on the 20th of October 1962. In 2011 a bust, commemoratin the deeds of the Soviet cosmonaut "No 3" was put up at the crossroads of Nikolaev and Oktyabrskaya Revolution streets.

Andriyan Grigoryevich Nikolayev (1929 – 2004) was a Soviet cosmonaut, twice Hero of the Soviet Union, General-Major of the Air Force, the first-ever spaceman to work aboard a spaceship without a spacesuit on (jointly with V.I. Sevastyanov), and the first spaceman to take part in a military experiment in space (jointly with Pavel Popovich).  He was an ethnic Chuvash. An Honourable Citizen of Smolensk now.