Улица Студенческая | Studencheskaya Street

В XVII веке участок входил в состав Большой проезжей дороги, которая проходила с внутренней стороны крепостной стены, соединяя Крылошевские ворота (Крылошевская башня до наших дней не сохранилась) на востоке и Пятницкие ворота на западе.

До революции на месте нынешней Студенческой было две улицы. Одна из них шла от Соборной горы до Пятницкого ручья и называлась Немецкой, так как именно в этом районе селились выходцы из Западной Европы. После начала Первой Мировой войны 1914-1918 гг. улицу переименовали в Славянскую. От Пятницкого ручья в гору поднималась улица Малая Казанская (или Казанская гора). Своё современное название – Студенческая − улица получила в 1918 году, когда был открыт университет.

На рубеже XIX-XX веков на современной улице Студенческой располагалось здание богадельни. Своим появлением обязано смоленскому купцу Фёдору Андреевичу Ланину. Он жертвовал огромные суммы на благоустройство города, являлся членом Попечительства детских приютов. Богадельня была открыта в 1875 году «для призрения не имеющих средств к существованию престарелых, увечных и неизлечимо больных обывателей обоего пола…без различия сословий». До наших дней сохранилось её здание (ул. Студенческая, д.4), построенное на средства Ф.А. Ланина. А соседний дом (ул. Студенческая, д.6) построил на свои средства О.П. Пёстриков для ремесленного училища. В нём юные смоляне обучались три года столярному, литейному, кузнечному делу, ещё один год отводился для практических занятий. Заботясь о своих подопечных из богадельни, а также о нравах молодежи из ремесленного училища, купцы добились разрешения на месте взорванных французами Пятницких водяных ворот построить церковь Тихона Задонского, которая удачно вписалась в ансамбль стены. В 1874 году Городская Дума присвоила им звания почётных граждан города Смоленска.

In 17th century the street was a part of a big road, that went by the inner side of the fortress wall, connecting Kryloshelovskie gates (the tower of the same name which stood here has not survived the test of time) in the east and Pyatnitskie gates in the west.

Before the revolution there were two streets here. One of them went from Sobornaya (Cathedral) hill to Pyatnizkiy brook and was named Nemetskaya, because around that place immigrants from Western Europe (associated in the Russian mind with Nemtsy, i.e Germans) settled. After World War I, the street was renamed to Slavyanskaya (that is "Slavic"). The street got its present name in 1918, when the University was opened.

At the turn of the 19th and 20th centuries an alms-house was situated at the place of present-day Studencheskaya. It had appeared thanks to merchant Fyodor Lanin. As a member of the Orphanages Trustees Council he donated a lot of money for town’s beautification. The alms-house was opened in 1875 "to see to elderly, handicapped and incurably ill of both sexes, irrespective of their social status". The building of the alms-house, erected on F.A. Lanin's donations has lived till today. Nearby stands a handcraft school, that was built on O. Pestrikov’s money. At that school young residents of Smolensk underwent a three-year-long training in carpentry, moulding, and smithcraft plus one year of practical work. Taking care of their alms-house supervisees, as well as of the morals of the handcraft school youth the merchants obtained permission for the construction Tikhon Zadonsky's church, which harmoniously "inscribed" itself into the ensemble of the fortress wall. In 1874 by the decision of the Town Duma O. Pestrikov and F. Lanin became Honourable citizens Smolensk.